문의하기

+243 810 047 898

이메일 보내기

contact@bos-drc.com

통역 서비스

통역 분야에서 입증된 경험을 갖춘 BOS 다양한 주제 분야에서 폭넓은 경험 자격을 갖춘 전문 통역사를 통해 서비스를 제공합니다

BOS는 다양한 유형의 통역을 제공하여 회의 등이 이루어지는 상황에서 효과적인 의사 소통이 이루어질 수 있도록 지원합니다:

  • 연속 통역: 1:1 회의 또는 20명 이하의 인원이 참여하는 회의에 가장 적합합니다. 이 유형의 통역은 화자가 말을 마치면 통역사가 화자의 메시지를 다른 언어로 통역하는 방식입니다.
  • 동시 통역: 일반적으로 선호 되며 회의 및 장시간 회의에 적합합니다. 동시 통역은 발표자가 시간에 구애받지 않고 자유롭게 말하는 동안, 방음 부스에 설치된 장비를 사용해 통역사가 동시에 통역하는 서비스 입니다. 통역 기기가 필요하며 추가 비용이 발생합니다.
  • 귓속말 통역: 동시 통역과 유사하지만 통역사가 부스에 앉지 않고 연사 바로 옆 또는 뒤에 앉아서 통역이 이루어집니다. 상대방이 말하는 내용을 요약하여 귓속말로 전달한다는 점에서 다른 서비스와 차이가 있습니다.

전문 분야

다음과 같은 분야의 전문가를 보유하고 있습니다.

 

클릭 한 번으로 통역 서비스를 주문할 수 있습니다.